A fala andaluza foi ridicularizada durante séculos, estereotipada pelo clichê do chacha engraçado, do golpista amigável ou do analfabeto vulgar. Séries televisivas, filmes, piadas e livros consagraram o tema que denigre a nossa forma de falar, o que, no final, teve tristes consequências psicológicas e sociológicas para a população andaluza. Porém, longe do que acredita a maioria que nos despreza, a fala andaluza, além de bela, tem uma base culta, sensível e adornada com mil nuances, fruto de milhares de anos de evolução linguística.
O objetivo do trabalho é defender com rigor a correção e a dignidade do discurso andaluz. A primeira parte tem uma grande formação psicológica e representa uma forma de auto-estima para superar as múltiplas situações de descrédito que suporta o discurso andaluz. Numa segunda parte é complementado com a base linguística que o sustenta. Por fim, há uma terceira parte poética e lírica que exalta a Andaluzia e a Andaluzia, em geral.
Uma obra fundamental para quem deseja conhecer as características e a dignidade da fala andaluza numa tripla perspectiva complementar, psicológica, linguística e lírica. Uma obra de referência tanto para curiosos e estudantes da língua, como para todos aqueles que foram ridicularizados pela sua fala e desejam ter argumentos que defendam devidamente a sua correção e dignidade.
Uma obra para superar clichês e desprezos e que comprova a singularidade de uma das línguas mais belas e influentes de todo o mundo de língua espanhola.
-
Nº páginas144
-
Medidas150x240mm