O jardineiro nem sempre é o assassino, às vezes é o cadáver? Angela Merkel enfrenta esta situação extravagante quando o seu cão Putin descobre o corpo de um jardineiro no cemitério de Klein-Freudenstadt. O morto está numa posição impossível: de bruços e enterrado de forma que apenas as pernas ficam para fora.
Os suspeitos deste assassinato podem ser encontrados em duas famílias rivais que dirigem empresas funerárias: há um diretor administrativo sombrio, um contador um tanto instável, um adorador de Satanás... Um desses agentes funerários revela-se um homem incrivelmente culto, embora Angela não apenas compartilha seu amor por Shakespeare com ele, mas também encontra um homem tão interessante, um ex-astro de cinema... Será que ela sucumbirá ao charme desse homem? E o que seu marido Achim diz sobre isso?
O segundo caso da detetive Merkel coloca mais uma vez problemas complicados para a ex-chanceler e vira de cabeça para baixo a aparente calma de sua nova vida aposentada, também na esfera privada.